大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于台南民宿婚礼音乐流程创意的问题,于是小编就整理了1个相关介绍台南民宿婚礼音乐流程创意的解答,让我们一起看看吧。
"厝"是个方言字。在福建的闽南方言、闽中方言、闽北方言中,住宅、房子就读"厝",张厝、林厝、曾厝……这些地名其实就是张、林、曾……族人的居住地的意思。如同北方人的:王家集、李家屯……一个道理。
福州话问你是哪里人,“你厝在哪里?”,厝字使用的频率之高,用途之广,不但福州话,闽南话,莆田话都有这个字。厝有,家、房子、宅院的意思。祖厝,古厝,林厝,郭厝…不胜枚举,比如厦门有一处著名景点曾厝垵,特别是乡下这种地名多得多,有的是,福建人都见怪不怪,甚至习以为常了!有一次我发快递,客服人员给一个往福建漳州地区退货的地址填写运单时不认得这个字,就问我念啥?当啥讲?我说你还真问对人了,当“家”“房子”“屋”讲,这是我们福建话里常用字,快递小哥尴尬地笑了笑,不遇见你真的“憋坏我了”,中国文字太复杂了,这位小哥感慨到!
夼,在山东地名里也常见到,我没去烟台地区时真不知道读啥音,后来和当地人交流才知道“夼”的读音和意思!
福建的“厝”字相当于汉语中的“宅”、“屋”,在地名中的意义则类似于北方的“庄”、“屯”等,本质上就是某个村落的代称,放之全国都很普遍,唯一的差别是“厝”字特殊,算是闽方言地区的特色。
根据圭海君的统计,闽南村级以上行政单位中,“厝”字在地名中出现的概率为2.42%,其中厦门最高为4.73%,漳州最低1.34%,泉州居中2.77%,也就是说在闽南,每40个地方就有1个带有“厝”字的,这频率确实高。
以厦门为例,与厝字意义相近的字,如“宅”比例为1.89%,“店”1.13%,“城”0.95%,“寮”0.19%,总之与房子相关的字眼中要属“厝”出现概率最高,这与闽南地区称房屋为“厝”的方言用法关系密切。
在闽南乡间,每一个村社基本上都有各自专属的姓氏和宗庙,村社也都是以宗族为纽带结合而成,因此这些村落在发展过程中很容易在地名命名上增加姓氏标签,然后以地形、屋舍或文化特色等结合予以命名并流传下来。
比如闽南大姓“蔡”,常见的地名有蔡坑、蔡岭、上蔡、下蔡、东蔡、西蔡、蔡宅、蔡埭等,当然还有提问者所说的蔡厝,而对于不同的姓氏则同样可以这么命名。
相类似的,也可以不以姓氏为标签,单纯用方位和地形、屋舍的组合同样很受欢迎,如前埔、后浦、埭头、内坑等,以及这里的案例下厝、内厝、上厝等。
至于厝的来源,因年代久远可能没法具体溯源,可能是古汉语的留存,也可能是闽越人地方话的借词。
对于后者还是很有可能的,诚如闽南人以闽南语说钱,可以称“钱”,也可以称“镭”,前者是汉语惯用字,而后者据说是马来文的借词。
同样的道理,“厝”字也可以来自七闽当地土著,然后被南迁的闽南人借用了。
康熙年间,有个北京人叫黄叔璥,他在担任巡台御史时根据台湾的风土人情写了一篇游记叫《台海使槎录》,里面在介绍当地番人时,频繁地将当地房屋称为“厝”,这大概是我能找到与“厝”意义最相关的记载了。
台湾土著称房屋为厝,姑且不管是不是受闽南早期迁台***的影响,如果是他们原本的叫法,那么“厝”字来自闽越人借词则很有可能了,毕竟台湾土著与闽越人关系也不一般,虽然他们有更多的南岛基因。
...............................................
文/圭海四记
厝字其实是个方言,在福建,你会发现好多地方都有厝这个字,除了张厝,李厝,林厝等等,还有一些地方特色的,比如平潭石头厝,闽南红砖古厝等。
如果你不是福建人,或许不理解这个“厝”字什么意思,怎么念?“厝”(cuo,第四声),它的意思是指房子,即住宅的意思。
那么这个“厝”字,是怎么来的呢?
如果要追溯这个“厝”是怎么来的,那还真是要费一番功夫了。据了解,它很有可能是古汉语的留存,当然也有可能是闽越人地方话的一个借词。
比如,在闽南,很多人说钱的话,都会用闽南语说“镭”,这个据说是马来文的借词。所以,同样的道理,“厝”字也可以来自七闽当地的土著,只是最后被南迁的闽南人给借用了。
厝字的延用,除了一些住宅的姓氏厝,还有这些厝也是美得不得了↓↓↓
闽南的红砖古厝:
平潭的石头厝:
到此,以上就是小编对于台南民宿婚礼音乐流程创意的问题就介绍到这了,希望介绍关于台南民宿婚礼音乐流程创意的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.glcbtn.com/post/28434.html